إصدار الطبعة الأولى تحت عنوان "المرجع الهندسي في اختبار الألياف البصرية

الخميس 19 جمادى الأولى 1438هـ الموافق 16 فبراير 2017م

احتفل مركز النشر العلمي تلبية لرغبة سعادة الدكتور لطفي العذار بكلية الهندسة - جامعة الملك عبدالعزيز، في الاحتفال مع منسوبي المركز بإصدار الطبعة الأولى لكتابه تحت عنوان "المرجع الهندسي في اختبار الألياف البصرية" إعداد كل من ج. لفاريير، ج. ليتارت، ر. تاوز  س. فولستشاك وترجمة د. لطفي العذار، م. عاطف البسيوني، تقديراً منه للمجهود والإخلاص الذي وجده خلال فترة تحرير وطباعة الكتاب، وعليه احتفل منسوبي المركز برئاسة سعادة الدكتور خالد اليوبي مدير المركز وفريق العمل من مستشارين وإداريين وفنيين يوم الخميس 19 جمادى الأولى 1438هـ الموافق 16 فبراير 2017م، حيث ألقى سعادة مدير المركز كلمة ترحيب بالمؤلف وصحبه الكريم من أعضاء هيئة التدريس بكلية الهندسة، ثم أعطى سعادته الكلمة لسعادة الدكتور لطفي العذار الذي شكر فيه جميع منسوبي المركز بمختلف تخصصاتهم، على ما بذلوه من جهد وإخلاص في تحرير وطباعة الكتاب، وختم كلمته متمنياً لمنسوبي المركز مزيداً من التقدم والتوفيق.

   ترجم كتاب "Reference Guide to Fiber Optic Testing"، من الإنجليزية إلى العربية تحت إشراف ودعم عمادة البحث العلمي، ويتمتع المترجمان بتجربة طويلة في مجال فحص الألياف البصرية واستخدام تطبيقات وأجهزة القياس والمعايرة، ويشرح هذا الكتاب تقنيات فحص واختبار الألياف البصرية، من خلال تناول العديد من الموضوعات العلمية المتعلقة بأنواع الألياف البصرية وكيفية انتقال الضوء من خلالها، مع استعراض لأهم أجهزة القياس والمعايرة المستخدمة في اختبارات وفحص الألياف البصرية، ويمكن أن يكون الكتاب مرجعا للقارئ العربي وخاصة أعضاء هيئة التدريس والمهندسين وفنيي الياف البصرية.